Экранизации

 «Resurrection» (1909, Великобритания, по роману «Воскресение»). 12-минутный немой кинофильм (экранизирован ещё при жизни писателя).
«Анна Каренина» (1914, Россия). Немой кинофильм. Реж. — В.Гардин
«Война и мир» (1915, Россия). Немой кинофильм. Реж. — Я.Протазанов, В.Гардин
«Наташа Ростова» (1915, Россия). Немой кинофильм. Продюсер — А.Ханжонков. В ролях — В. Полонский, И.Мозжухин
«Отец Сергий» (1918, РСФСР). Немой кинофильм фильм Якова Протазанова, в главной роли Иван Мозжухин.
«Love» (1927, США. По роману «Анна Каренина»). Немой кинофильм. В роли Анны — Грета Гарбо.
«Анна Каренина» (Anna Karenina, 1935, США). Звуковой фильм. В роли Анны — Грета Гарбо.
«Живой труп» (1929, СССР). В ролях — В.Пудовкин
«Анна Каренина» (Anna Karenina, 1948, Великобритания). В роли Анны — Вивьен Ли
«Война и мир» (War & Peace, 1956, США, Италия). В роли Наташи Ростовой — Одри Хепбёрн.
«Agi Murad il diavolo bianco» (1959, Италия, Югославия). В роли Хаджи Мурата — Стив Ривз.
«Тоже люди» (1959, СССР, по фрагменту «Войны и мира»). Реж. Г.Данелия, в ролях — В.Санаев, Л.Дуров
«Воскресение» (1960, СССР). Реж. —М.Швейцер
«Анна Каренина» (Anna Karenina, 1961, США). В роли Вронского — Шон Коннери
«Казаки» (1961, СССР). Реж. — В.Пронин
«Анна Каренина» (1967, СССР). В роли Анны — Татьяна Самойлова.
«Война и мир» (1968, СССР). Реж. — С.Бондарчук.
«Живой труп» (1968, СССР). В гл. роли — А.Баталов
«Война и мир» (War & Peace, 1972, Великобритания). Сериал. В роли Пьера — Энтони Хопкинс.
«Отец Сергий» (1978, СССР). Художественный фильм Игоря Таланкина, в главной роли Сергей Бондарчук.
«Кавказская повесть» (1978, СССР, по повести «Казаки»). В гл. роли — В.Конкин.
«Деньги» (1983, Франция-Швейцария, по рассказу «Фальшивый кулон»). Реж. — Робер Брессон
«Два гусара» (1984, СССР). Реж. — Вячеслав Криштофович.
«Анна Каренина» (Anna Karenina, 1985, США). В роли Анны — Жаклин Биссет.
«Простая смерть» (1985, СССР, по повести «Смерть Ивана Ильича»). Реж. — А.Кайдановский
«Крейцерова соната» (1987, СССР). В ролях — Олег Янковский.
«За что?» (Za co?, 1996, Польша / Россия). Реж. — Ежи Кавалерович
«Анна Каренина» (Anna Karenina, 1997, США). В роли Анны — Софи Марсо, Вронский — Шон Бин.
«Анна Каренина». (2007, Россия). В роли Анны — Татьяна Друбич.
Подробнее также см.: Список экранизаций «Анны Карениной» 1910—2007 гг..
«Война и мир» (2007, Германия, Россия, Польша, Франция, Италия). Сериал. В роли Андрея Болконского — Алессио Бони.

Кинофильмы о Льве Толстом

«Лев Толстой» (1984, СССР, Чехословакия). Реж. — С.Герасимов
«The Last Station» (2008). В роли Л.Толстого — Кристофер Пламмер, в роли Софьи Толстой — Хелен Миррен. Фильм о последних днях жизни писателя. Статус — Post-production.

Переводчики Толстого

На японский язык — Кониси Масутаро
На французский язык — Мишель Окутюрье
На испанский язык — Сельма Ансира
На английский язык — Лео Винер, Эльмер и Луис Мод (en:Aylmer and Louise Maude)
На норвежский язык — Martin Gran, Olaf Broch, Martha Grundt
На болгарский язык — Сава Ничев, Георги Шопов, Христо Досев
На малайский язык — Виктор Погадаев (Haji Murat, Kuala Lumpur:Dewan Bahasa dan Pustaka, 2001, переиздание 2006)